Recommendations for a specialized SEO consultant (Legal/Personal Injury)?

Hey local folks. My brother's law firm is trying to rank higher for personal injury keywords in the Edmonton area. They've burned through two marketing companies already who overpromised and underdelivered. Who is the go-to person for this in 2026?