Sub vs dub for a rewatch with my nephew, and I picked wrong the first time
My nephew is 11 and wanted to rewatch Fullmetal Alchemist Brotherhood with me after he finished it alone at his dad's place in Tucson. I had to pick sub or dub for our run, and I went dub because I figured he would not want to read while eating chips on the couch. Bad move. The dub voices felt flat to him and he kept saying the lines hit harder in the original, so we got 6 episodes in and stalled out. After about a week of him not asking to watch, I switched us to subs and suddenly he was pausing to quote lines back at me and asking what certain words meant. The other thing I learned is that pausing to read the subtitle out loud for him actually made him pay more attention to the story beats, not less. So my tip is this: for a kid that age, do not assume dub is the easier path, just ask them what they want first. Curious what age you all switched your kids or younger siblings over to subs, because I feel like I guessed late here.