Totally get what you mean, it feels like you need a translator for some of these trends. I tried one about an AI friend and it just felt so hollow and weird to write. @patriciah51 you nailed it, I also end up feeling like a confused grandma sometimes! What worked for me was taking the CORE idea of the trend prompt but putting it in a normal situation. Like instead of a meme character, I wrote about an old garden gnome watching families change over the years. You can use the new trend as a jumping off point but make it your own thing.