In the past, I chose overnight buses to avoid hotel fees. Now, I use flight apps to get cheap late-night tickets. What's your favorite way to keep overnight costs low?